润色 (rùn sè) — rifinire (scrittura), ritoccare (un testo)

Definizione

Si riferisce alla rifinitura di un testo finito — perfezionare la scelta delle parole, il flusso o lo stile senza modificarne il contenuto. Usato in contesti formali o di scrittura professionale, non nel parlato quotidiano.

verbo
rifinire (scrittura)ritoccare (un testo)

Esempi

  • 润色
    Qǐng bāng wǒ rùn sè yí xià zhè piān wén zhāng.
    Per favore, aiutami a rifinire questo articolo.
  • Tā gěi zhè piān bào gào rùn le sè.
    Ha rifinito questo rapporto.
  • Zhè piān wén zhāng hái xū yào rùn rùn sè.
    Questo articolo ha ancora bisogno di essere rifinito.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.