清净 (qīng jìng) — tranquillo, pacifico; (Buddismo) purificato dalle illusioni contaminanti, libero da afflizioni mentali

Definizione

Tranquillo, indisturbato, libero da rumori e problemi — un luogo o stato pacifico. Spesso usato per un ambiente calmo (清净的地方) o una mente libera dal desiderio, con un senso buddista di libertà dalle afflizioni mentali.

aggettivo
tranquillopacifico(Buddismo) purificato dalle illusioni contaminanti, libero da afflizioni mentali

Esempi

  • 清净
    Zhè ge dì fāng hěn qīng jìng, shì hé xiū xi.
    Questo posto è molto tranquillo, adatto per riposare.
  • 清净
    Xiū xíng de rén zhuī qiú nèi xīn de qīng jìng.
    I praticanti cercano la purezza interiore.
  • 清净
    Tā xǐ huan qīng jìng de shēng huó, bù xǐ huan chǎo nào.
    A lui piace una vita tranquilla e non ama il rumore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.