源自 (yuán zì) — avere origine da, derivare da
Definizione
Verbo formale scritto che significa 'avere origine da / derivare da', usato per fonti astratte o storiche (tradizioni, idee, fenomeni culturali). Più letterario di 来自, che è la scelta quotidiana per origini concrete come un luogo o una persona.
verb
avere origine daderivare da
Esempi
- 源自。Zhè tiáo hé yuán zì xuě shān.Questo fiume ha origine dalle montagne innevate.
- 源自。Zhè ge chuán tǒng yuán zì gǔ dài.Questa tradizione ha origine dai tempi antichi.
- 源自。Zhè ge xiǎng fǎ yuán zì tā de lǎo shī.Questa idea ha avuto origine dal suo insegnante.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.