漫无边际 (màn mó) — boundless, limitless; rambling, straying far from the subject

Definizione

Idiom that can mean literally 'boundless, without edge' (sea, grassland) OR, more figuratively, 'rambling and discursive' when applied to speech or thought — i.e. going on without a clear endpoint.

idiom
boundlesslimitlessramblingstraying far from the subject

Esempi

  • 漫无边际
    Dà hǎi màn mó, yì yǎn wàng bú dào biān.
    The ocean is boundless, you can't see the edge at a glance.
  • 漫无边际
    Tā de jiǎng huà màn mó, ràng rén zhuā bú zhù zhòng diǎn.
    His speech was rambling, making it hard to grasp the main points.
  • 漫无边际
    Tǎo lùn màn mó, zuì hòu shén me jié lùn dōu méi dé chū lái.
    The discussion was discursive, and in the end no conclusion was reached.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.