激起 (jī qǐ) — suscitare, evocare, provocare (emozioni, reazioni, ricordi)
Definizione
激起 significa 'suscitare / provocare' una forte reazione (rabbia, interesse, discussione). Molto vicino a 引发 e 激发, ma 激起 evidenzia l'ondata emotiva; 引发 è una causa neutra, 激发 enfatizza potenziale/creatività.
verb
suscitareevocareprovocare (emozioni, reazioni, ricordi)
Esempi
- 激起。Tā de huà jī qǐ le dà jiā de xìng qù.Le sue parole hanno suscitato l'interesse di tutti.
- 激起。Zhè jiàn shì jī qǐ le hěn duō rén de fèn nù.Questo incidente ha provocato rabbia in molte persone.
- 激起。Nà piān wén zhāng jī qǐ le rè liè de tǎo lùn.Quell'articolo ha acceso una discussione accesa.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.