火速 (huǒ sù) — a tutta velocità; con la massima urgenza; agire immediatamente dopo aver ricevuto un ordine
Definizione
Significa agire con estrema urgenza — spesso in risposta a un ordine o un'emergenza. Più forte ed enfatico di 飞速, che descrive pura velocità senza il senso di crisi.
avverbio
a tutta velocitàcon la massima urgenzaagire immediatamente dopo aver ricevuto un ordine
Esempi
- 火速。Jǐng chá jiē dào bào jǐng hòu huǒ sù gǎn dào xiàn chǎng.La polizia è accorsa sulla scena a tutta velocità dopo aver ricevuto la chiamata.
- 火速。Tā men huǒ sù wán chéng le jǐn jí rèn wu.Hanno completato il compito urgente con la massima velocità.
- 火速。Gōng sī huǒ sù fā bù le xīn chǎn pǐn xìn xī.L'azienda ha rilasciato rapidamente le informazioni sul nuovo prodotto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.