灵敏 (líng mǐn) — (di sensi, reazioni) sensibile, acuto; (di mente, intuizione) acuto, affilato

Definizione

灵敏 descrive cose che rispondono rapidamente e accuratamente — strumenti, sensi, mente. Più acuto di 敏感 (che significa facilmente influenzato); contrasta con 敏捷, che si adatta meglio al movimento fisico che all'acutezza mentale o sensoriale.

aggettivo
(di sensi, reazioni) sensibileacuto(di mente, intuizione) acutoaffilato

Esempi

  • 灵敏
    Zhè zhǒng yí qì de cè liáng fēi cháng líng mǐn.
    La misurazione di questo strumento è molto sensibile.
  • 灵敏
    Lǎo yīng de yǎn jing hěn líng mǐn, néng kàn jiàn hěn yuǎn de dōng xī.
    Gli occhi dell'aquila sono molto acuti; può vedere cose molto lontane.
  • 灵敏
    Tā de nǎo zi hěn líng mǐn, zǒng néng lì kè xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    La sua mente è molto rapida; riesce sempre a trovare subito buone idee.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.