灵 (líng) — (aggettivo) veloce, sveglio, acuto; intelligente; (aggettivo) efficace; (di una previsione) che si avvera; (sostantivo) spirito; anima; anima defunta
Definizione
灵 copre due idee: 'acuto, sveglio' (mente, sensi) — simile a 灵敏 — e 'spirito/anima' (l'essenza animatrice in 灵魂).
aggettivo
velocesveglioacutointelligenteefficace(di una previsione) che si avvera
sostantivo
spiritoanimaanima defunta
Facili da confondere
- 炼liànsimile nell'aspettoraffinare (abilità, scrittura, ecc.)
- 零língsimile nel suonozero (il numero)
- 灭mièsimile nell'aspettospegnere (un fuoco, una luce, ecc.)
- 铃língsimile nel suonocampanello
- 灰huīsimile nell'aspetto(sostantivo) cenere; polvere; calce (sostanza polverosa)
- 灾zāisimile nell'aspettodisastro, calamità
Esempi
- 灵，。Tā de bí zi hěn líng, shén me wèi dào dōu wén dé chū lái.Il suo naso è molto fine — riesce a sentire qualsiasi odore.
- 灵？？Zhè ge piān fāng dào dǐ líng bù líng? nǐ shì guò ma?Questo rimedio popolare funziona davvero? L'hai provato?
- 灵。Gǔ dài rén xiāng xìn wàn wù dōu yǒu líng.Gli antichi credevano che tutto avesse uno spirito.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.