点拨 (diǎn bō) — dare un suggerimento o un'indicazione (per aiutare qualcuno a capire)
Definizione
Verbo colloquiale che significa dare un breve e preciso suggerimento che aiuta qualcuno a capire ciò che gli sfuggiva. Spesso si accompagna a 他/我, prende 了 e un classificatore (∼一下/∼了他一下).
verbo
dare un suggerimento o un'indicazione (per aiutare qualcuno a capire)
Esempi
- 点拨，。Lǎo shī diǎn bō le tā yí xià, tā jiù míng bai le.L'insegnante gli diede un suggerimento e lui capì.
- 点拨，。Jīng guò tā de diǎn bō, wǒ hěn kuài jiù xué huì le.Dopo il suo consiglio, ho imparato velocemente.
- 点拨。Tā jǐ jù huà jiù diǎn bō le wǒ.Mi ha illuminato con poche parole.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.