TongTong
Accedi

焦黄 (jiāo huáng) — abbrustolito (di cibo, specialmente fritto o tostato); giallastro (di carnagione, es. per malattia)

Definizione

Risultato aggettivale che descrive un colore brunito o terreo — usato per cibo tostato/fritto troppo a lungo e per un tono della pelle giallastro malsano. Funge da verbo qui principalmente in costruzioni risultative (烤得焦黄).

verbo
abbrustolito (di cibo, specialmente fritto o tostato)giallastro (di carnagione, es. per malattia)

Esempi

  • 焦黄，。
    Miàn bāo kǎo dé jiāo huáng le, kàn qǐ lái hěn xiāng.
    Il pane è tostato fino a diventare dorato; sembra delizioso.
  • 焦黄，。
    Tā zuì jìn liǎn sè jiāo huáng, kě néng shì bìng le.
    Ultimamente ha un colorito terreo; forse è malato.
  • ，焦黄。
    Chǎo cài shí huǒ tài dà, cài dōu chǎo dé jiāo huáng le.
    Il fuoco era troppo alto durante la cottura saltata, e le verdure sono diventate brunite.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.