TongTong通通
Sign in

熠熠生辉 (yì yì shēng huī) — risplendere brillantemente; scintillare di luce abbagliante (letterale o figurato)

Definition

Un'espressione idiomatica che significa 'brillare intensamente', usata per cose che splendono o scintillano — letteralmente (gemme, stelle) o figurativamente (talento, risultati). Tono scritto e letterario.

idiom
risplendere brillantementescintillare di luce abbagliante (letterale o figurato)

Examples

  • 熠熠生辉。
    Zuàn shí zài dēng guāng xià yì yì shēng huī.
    Il diamante brillava intensamente sotto la luce.
  • 熠熠生辉。
    Tā de chéng jiù ràng zhěng gè jiā zú yì yì shēng huī.
    I suoi successi hanno fatto brillare intensamente tutta la famiglia.
  • 熠熠生辉，。
    Yè kōng zhōng de xīng xing yì yì shēng huī, měi jí le.
    Le stelle nel cielo notturno scintillavano abbaglianti — estremamente belle.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.