爆发 (bào fā) — (of events, emotions, sounds, etc.) to break out; to erupt; to explode; to burst out

Definizione

Used for events, emotions, or conflicts that suddenly break out (eruptions, wars, laughter, anger). Unlike 爆炸 (physical explosion of an object), 爆发 often describes intangible or large-scale sudden outbreaks.

verb
(of events, emotions, sounds, etc.) to break outto eruptto explodeto burst out

Esempi

  • 爆发
    Nà zuò huǒ shān yǐ jīng liǎng bǎi nián méi yǒu bào fā le.
    That volcano hasn't erupted in two hundred years.
  • 爆发
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā tū rán bào fā chū yí zhèn dà xiào.
    Upon hearing this news, he suddenly burst out laughing.
  • 爆发
    Jīng jì wēi jī bào fā hòu, hěn duō rén shī qù le gōng zuò.
    After the economic crisis broke out, many people lost their jobs.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.