爆发 (bào fā) — (di eventi, emozioni, suoni, ecc.) scoppiare; eruttare; esplodere; prorompere
Definizione
Usato per eventi, emozioni o conflitti che scoppiano all'improvviso (eruzioni, guerre, risate, rabbia). A differenza di 爆炸 (esplosione fisica di un oggetto), 爆发 descrive spesso focolai improvvisi intangibili o su larga scala.
verbo
(di eventi, emozioni, suoni, ecc.) scoppiareeruttareesplodereprorompere
Esempi
- 爆发。Nà zuò huǒ shān yǐ jīng liǎng bǎi nián méi yǒu bào fā le.Quel vulcano non è eruttato per duecento anni.
- ，爆发。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā tū rán bào fā chū yí zhèn dà xiào.Sentendo questa notizia, ha improvvisamente prorotto in una risata.
- 爆发，。Jīng jì wēi jī bào fā hòu, hěn duō rén shī qù le gōng zuò.Dopo lo scoppio della crisi economica, molte persone hanno perso il lavoro.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.