TongTong
Accedi

爆发力 (bào fā lì) — potenza esplosiva; intensità dinamica (nello sport, musica, danza, ecc.)

Definizione

Potenza esplosiva erogata in un momento breve e intenso — comune negli sport e nelle arti performative. 爆发 è il verbo 'esplodere/eruttare'; qui funge da modificatore trasformando l'esplosione in una qualità misurabile.

sostantivo
potenza esplosivaintensità dinamica (nello sport, musica, danza, ecc.)

Esempi

  • 爆发力。
    Duǎn pǎo yùn dòng yuán xū yào hěn qiáng de bào fā lì.
    I velocisti hanno bisogno di una forte potenza esplosiva.
  • 爆发力。
    Zhè duàn wǔ dǎo duì bào fā lì de yāo qiú hěn gāo.
    Questa coreografia richiede molta potenza esplosiva.
  • 爆发力。
    Gāng qín jiā zài yǎn zòu zhōng zhǎn xiàn le jīng rén de bào fā lì.
    Il pianista ha mostrato una sorprendente intensità dinamica nell'esecuzione.
Compare in
Sport e atletica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.