TongTong
Accedi

爆裂 (bào liè) — scoppiare; spaccarsi (a causa di pressione o forza interna)

Definizione

爆裂 (bào liè) significa scoppiare o spaccarsi a causa di pressione interna, calore o forza. Un verbo vivido e formale spesso usato per contenitori, tubi, gusci o frutti — più drammatico di 破 ('rompere').

verbo
scoppiarespaccarsi (a causa di pressione o forza interna)

Esempi

  • 爆裂。
    Shuǐ guǎn yīn dī wēn ér bào liè le.
    Il tubo dell'acqua è scoppiato a causa della bassa temperatura.
  • 爆裂。
    Qì qiú dǎ dào jiān ruì wù shí hěn róng yì bào liè.
    I palloncini scoppiano facilmente quando colpiscono oggetti appuntiti.
  • ，爆裂。
    Zhǒng zi zài gān hàn de tǔ dì shàng zhǎo bú dào shuǐ fèn, wài ké bào liè le.
    Il seme non ha trovato umidità nel terreno secco e il suo guscio si è spaccato.
Compare in
Cambiamento e processo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.