爪哇 (Zhuǎ wā) — Giava (isola dell'Indonesia)

Definizione

sostantivo

Giava (isola dell'Indonesia)

爪哇。
Zhuǎ wā Shì yìn dù ní xī yà de yí gè zhòng yào dǎo yǔ.
Giava è un'isola importante dell'Indonesia.
爪哇。
Zhuǎ wā Yǐ kā fēi hé chuán tǒng wén huà wén míng yú shì.
Giava è famosa in tutto il mondo per il suo caffè e la sua cultura tradizionale.
爪哇。
Jīn nián shǔ jià wǒ jì huà qù Zhuǎ wā lǚ yóu.
Questa vacanza estiva ho intenzione di viaggiare a Giava.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

爪 raffigurava originariamente una mano umana che si allunga verso il basso per afferrare qualcosa, con le dita rivolte verso l'alto.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

口圭哇

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

圭

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

哇 accoppia 口 (bocca) con 圭 per indicarne il suono. La parte 圭 originariamente raffigurava una coppia di asce rituali.