爹爹 (diē diē) — papà, babbo (colloquiale); (dialettale) nonno
Definizione
Termine colloquiale, spesso dialettale, per 'papà' o 'nonno' a seconda della regione. A Wuhan e in parti della Cina centrale/meridionale significa 'nonno'; altrove di solito significa 'papà, papino' — più regionale e intimo di 爸爸.
sostantivo
papàbabbo (colloquiale)(dialettale) nonno
Esempi
- 爹爹，。Wǒ diē diē jīn nián liù shí suì le, shēn tǐ hái hěn jiàn kāng.Mio papà ha sessant'anni quest'anno ed è ancora molto sano.
- ，爹爹。Zài wǔ hàn, hěn duō rén jiào yé ye wèi diē diē.A Wuhan, molte persone chiamano il loro nonno 'diēdie'.
- ，爹爹。Xiǎo shí hou, diē diē cháng dài wǒ qù hé biān diào yú.Quando ero piccolo, papà mi portava spesso a pescare al fiume.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.