牌号 (pái hào) — nome del negozio; insegna (di un negozio o attività); marchio; nome commerciale

Definition

Letteralmente 'marchio + numero/nome', copre sia l'insegna di un negozio che il marchio/nome commerciale di un prodotto. Sostantivo concreto, nessun vero sinonimo a questo livello.

noun
nome del negozioinsegna (di un negozio o attività)marchionome commerciale
Measure word ·

Examples

  • 牌号
    Zhè jiā lǎo diàn de pái hào yǐ jīng guà le wǔ shí nián.
    L'insegna di questo vecchio negozio è stata appesa per cinquant'anni.
  • 牌号
    Nà ge chǎn pǐn de pái hào zài shì chǎng shàng hěn yǒu míng.
    Il marchio di quel prodotto è molto famoso sul mercato.
  • 牌号
    Tā men zhù cè le xīn de pái hào, zhǔn bèi tuī chū xīn xì liè.
    Hanno registrato un nuovo marchio e si stanno preparando a lanciare una nuova serie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.