特意 (tè yì) — (avverbio) appositamente, per uno scopo specifico; deliberatamente (con intento positivo/neutro)
Definizione
特意 (tèyì) significa 'appositamente, di proposito', con un tono positivo o affettuoso — come 专门, ma più leggero. A differenza di 刻意, non implica calcolo o cattive intenzioni.
adverb
(avverbio) appositamenteper uno scopo specificodeliberatamente (con intento positivo/neutro)
Esempi
- 特意。Mā ma tè yì wèi wǒ zuò le wǒ zuì ài chī de cài.La mamma ha preparato apposta il mio piatto preferito.
- 特意。Tā tè yì cóng běi jīng zuò fēi jī lái kàn wǒ.È volato appositamente da Pechino per vedermi.
- ，特意。Wèi le zhè cì kǎo shì, wǒ tè yì fù xí le yí gè yuè.Ho studiato deliberatamente per un mese intero per questo esame.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.