猎人 (liè rén) — cacciatore | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

猎人 (liè rén) è la persona che caccia — si abbina al sostantivo 猎物, l'animale cacciato.

sostantivo

cacciatore

Classificatore · 个

猎人。
Nà ge liè rén zài sēn lín lǐ zhǎo dòng wù.
Quel cacciatore sta cercando animali nella foresta.
猎人。
Zhè wèi lǎo liè rén duì shān lín fēi cháng shú xi.
Questo vecchio cacciatore conosce molto bene le montagne e le foreste.
猎人。
liè rén Dài zhe qiāng hé dāo.
Il cacciatore porta una pistola e un coltello.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

猎liècacciare

Il 猎 (cacciare) e 人 (persona) si uniscono: indica una persona che caccia.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

昔

昔xī猎liè

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

In 猎, la parte sinistra 犬 significa cane mentre la parte destra 昔 fornisce il suono.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Compare in