现出 (xiàn chū) — mostrare, rivelare

Definizione

Verbo letterario che significa 'rivelare, mostrare' — tipicamente qualcosa che emerge o diventa visibile, spesso usato nella scrittura. Distinto da 出现 (apparire): 现出 enfatizza una qualità nascosta che viene a galla, non un oggetto che appare.

verbo
mostrarerivelare

Esempi

  • 现出
    Tā liǎn shàng xiàn chū le mǎn yì de xiào róng.
    Un sorriso soddisfatto si è mostrato sul suo viso.
  • 现出
    Zhēn xiàng zhōng yú xiàn chū le.
    La verità finalmente si è rivelata.
  • 现出
    Mó shù shī yì huī shǒu, bái gē xiàn chū le.
    Il mago ha agitato la mano e una colomba bianca è apparsa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.