TongTong
Accedi

甘愿 (gān yuàn) — essere disposto a (sottolineando l'accettazione genuina, anche di difficoltà)

Definizione

甘愿 è un enfatico 'disposto a (accettare difficoltà)' — più forte di 愿意: segnala un'accettazione genuina, spesso riluttante, piuttosto che semplice disponibilità.

verbo ausiliare
essere disposto a (sottolineando l'accettazione genuina, anche di difficoltà)

Esempi

  • ，甘愿。
    Wèi le jiā rén, tā gān yuàn fàng qì zì jǐ de mèng xiǎng.
    Per la sua famiglia, era disposto a rinunciare ai propri sogni.
  • 。
    Shuí dōu bù gān yuàn zài zhè zhǒng dì fāng shēng huó xià qù.
    Nessuno è disposto a vivere in un posto come questo.
  • 甘愿。
    Wǒ gān yuàn chéng dān zhè ge zé rèn.
    Sono disposto ad assumermi questa responsabilità.
Compare in
Volontà e intenzione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.