甜蜜蜜 (tián mì mì) — molto dolce; dolce (come gusto o sensazione)
Definition
Raddoppiamento di 甜 (dolce) e 蜜 (miele) usato per un sapore intensamente dolce o una sensazione travolgente di calore e amore. Spesso si accompagna a 的 dopo un sostantivo (心里甜蜜蜜的) per descrivere uno stato emotivo accogliente.
adjective
molto dolcedolce (come gusto o sensazione)
Examples
- 甜蜜蜜，。Zhè dàn gāo tián mì mì de, zhēn hǎo chī.Questa torta è molto dolce, davvero buona.
- ，甜蜜蜜。Tīng dào nǐ de shēng yīn, wǒ xīn lǐ tián mì mì de.Sentendo la tua voce, il mio cuore si riempie di dolcezza.
- 《甜蜜蜜》。Dèng lì jūn de 《tián mì mì》 shì jīng diǎn lǎo gē.'Sweet Sweet' di Teresa Teng è una vecchia canzone classica.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.