男傧相 (nán bīn xiāng) — testimone di nozze (sposo)
Definizione
L'accompagnatore maschile in un matrimonio cinese che aiuta lo sposo — equivalente al 'testimone' occidentale. Si abbina a 女傧相 (damigella d'onore); il ruolo combina i compiti del testimone e dell'accompagnatore dello sposo.
sostantivo
testimone di nozze (sposo)
Classificatore · 位
Esempi
- ，男傧相。Tā shì xīn láng zuì hǎo de péng you, suǒ yǐ dāng le nán bīn xiāng.È il miglior amico dello sposo, quindi è diventato il testimone.
- 男傧相。nán bīn xiāng Zài hūn lǐ shàng yào fù zé bǎo guǎn jiè zhi.Il testimone è responsabile di tenere gli anelli al matrimonio.
- 男傧相，。Xīn niáng de gē ge shì nán bīn xiāng, tā bāng máng ān pái le hěn duō shì qing.Il fratello della sposa è il testimone; ha aiutato a organizzare molte cose.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.