留恋 (liú liàn) — essere riluttante a lasciare; rimpiangere (un luogo, persona o tempo) con affetto
Definizione
留恋 significa essere riluttante a lasciare o ricordare con affetto un luogo, un tempo o una persona. È più emotivo di 留下 (solo 'restare/rimanere') e più personale del reverente 缅怀 (conservare il ricordo dei defunti o del passato).
verbo
essere riluttante a lasciarerimpiangere (un luogo, persona o tempo) con affetto
Esempi
- ，留恋。Lí kāi zhè zuò chéng shì shí, wǒ shí fēn liú liàn.Quando ho lasciato questa città, ero molto riluttante ad andarmene.
- 留恋。Tā cháng cháng liú liàn tóng nián de měi hǎo shí guāng.Ricorda spesso con affetto i bei momenti della sua infanzia.
- ，留恋。Suī rán yǐ jīng bì yè, dàn wǒ réng rán liú liàn xiào yuán.Anche se mi sono laureato, mi manca ancora il campus.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.