疫区 (yì qū) — area epidemica; regione colpita
Definizione
Una regione geografica designata in cui si sta diffondendo una malattia infettiva e si applicano controlli speciali (quarantena, restrizioni di viaggio). Come termine formale/ufficiale è più vicino a 'zona epidemica' rispetto al più generico 受影响地区.
sostantivo
area epidemicaregione colpita
Classificatore · 个
Esempi
- 疫区。Zhèng fǔ yǐ jīng jiāng zhěng gè chéng shì huà wéi yì qū.Il governo ha designato l'intera città come zona epidemica.
- 疫区。Suǒ yǒu lái zì yì qū de rén yuán dōu xū yào jiē shòu gé lí.Tutto il personale proveniente dalla zona epidemica deve sottoporsi a quarantena.
- 疫区。Yī liáo duì xùn sù jìn rù yì qū jìn xíng jiù yuán.La squadra medica è entrata rapidamente nella zona epidemica per fornire soccorso.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.