TongTong
Accedi

登台 (dēng tāi) — salire sul palco; apparire in pubblico per uno spettacolo o un discorso; (figurato) entrare in un ruolo pubblico o in un'arena; salire alla ribalta

Definizione

登台 significa letteralmente 'salire su un palco' e copre sia l'esibirsi in pubblico sia, in senso figurato, entrare in un ruolo pubblico o in un'arena, come il debutto di un CEO.

verbo
salire sul palcoapparire in pubblico per uno spettacolo o un discorso(figurato) entrare in un ruolo pubblico o in un'arenasalire alla ribalta

Esempi

  • 登台。
    Tā jīn wǎn dēng tāi biǎo yǎn jīng jù.
    Stasera salirà sul palco per esibirsi nell'opera di Pechino.
  • ，。
    Zhè wèi gē shǒu yǐ jīng dēng guò hěn duō cì tái, jīng yàn hěn fēng fù.
    Questo cantante è salito sul palco molte volte ed è molto esperto.
  • CEO登台。
    Xīn rèn CEO gāng gāng dēng tāi jiù tuī chū le xīn jì huà.
    Il nuovo CEO è appena salito sul palco e ha lanciato un nuovo piano.
Compare in
Danza e spettacolo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.