盘查 (pán chá) — interrogare ed esaminare; controllare a fondo (specialmente da polizia o dogana)

Definizione

Verbo formale/ufficiale usato per controlli ravvicinati di polizia o dogana su persone, veicoli o documenti. Più forte e procedurale del normale 检查; implica che il soggetto sia un'autorità.

verbo
interrogare ed esaminarecontrollare a fondo (specialmente da polizia o dogana)

Esempi

  • 盘查
    Jǐng chá zài lù kǒu pán chá guò wǎng chē liàng.
    La polizia sta controllando i veicoli di passaggio all'incrocio.
  • 盘查
    Hǎi guān rén yuán duì xíng li jìn xíng le zǐ xì pán chá.
    Gli ufficiali doganali hanno ispezionato attentamente i bagagli.
  • 盘查
    Tā men bèi lán xià pán chá shēn fèn.
    Sono stati fermati e hanno controllato la loro identità.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.