TongTong
Accedi

相约 (xiāng yuē) — accordarsi per incontrarsi (a un certo orario/luogo/attività), organizzare reciprocamente (un incontro)

Definizione

相约 significa che due o più persone si accordano reciprocamente per fare qualcosa insieme (ora, luogo o attività). A differenza di 约会 (un appuntamento, spesso romantico) e 约定 (un accordo raggiunto dopo discussione), 相约 enfatizza l'atto condiviso e reciproco di organizzare.

verbo
accordarsi per incontrarsi (a un certo orario/luogo/attività)organizzare reciprocamente (un incontro)

Esempi

  • 相约。
    Wǒ men xiāng yuē míng tiān zài tú shū guǎn jiàn miàn ba.
    Accordiamoci di incontrarci in biblioteca domani.
  • 相约。
    Tā men yǐ jīng xiāng yuē hǎo le hé zuò de fāng shì.
    Hanno già concordato il modo di collaborare.
  • 相约。
    Zhè ge zhōu mò wǒ men xiāng yuē yì qǐ qù pá shān.
    Questo fine settimana abbiamo concordato di andare a fare escursionismo insieme.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Amici e relazioni sociali

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.