相辅相成 (xiāng fǔ xiāng chéng) — completarsi a vicenda; essere reciprocamente complementari e rafforzanti
Definizione
Chengyu (espressione idiomatica) per due cose che si completano e si rafforzano a vicenda. 互补 è un verbo semplice per la stessa idea; 相辅相成 è un'espressione fissa di quattro caratteri che suona più formale e letteraria.
locuzione
completarsi a vicendaessere reciprocamente complementari e rafforzanti
Esempi
- 相辅相成，。Jīng jì fā zhǎn hé huán jìng bǎo hù xiāng fǔ xiāng chéng, quē yī bù kě.Lo sviluppo economico e la protezione ambientale si completano a vicenda: nessuno dei due può mancare.
- 相辅相成，。Zhè liǎng fèn zī liào de nèi róng xiāng fǔ xiāng chéng, kě yǐ fàng zài yì qǐ yán jiū.Il contenuto di questi due documenti si completa a vicenda; possiamo studiarli insieme.
- ，相辅相成，。Tuán duì zhōng de měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de yōu diǎn, dà jiā xiāng fǔ xiāng chéng, cái néng qǔ dé zuì hǎo de chéng jì.Ogni persona nel team ha i propri punti di forza; si completano a vicenda così da ottenere i migliori risultati.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.