TongTong通通
Sign in

省吃俭用 (shěng chī jiǎn yòng) — vivere frugalmente; risparmiare su cibo e spese quotidiane

Definition

Chengyu (espressione idiomatica) che significa 'vivere in modo molto frugale', riducendo le spese per cibo e vita quotidiana per risparmiare. Usato per persone, non per aziende o governi.

idiom
vivere frugalmenterisparmiare su cibo e spese quotidiane

Examples

  • ，省吃俭用。
    Wèi le zǎn qián mǎi fáng, tā men yì jiā yì zhí shěng chī jiǎn yòng.
    Per risparmiare per comprare una casa, la loro famiglia ha sempre vissuto in modo frugale.
  • 省吃俭用，。
    Tā shěng chī jiǎn yòng dì guò le jǐ nián, zhōng yú huán qīng le zhài wù.
    Ha vissuto in modo frugale per diversi anni e alla fine ha saldato i suoi debiti.
  • 省吃俭用。
    Yé ye nǎi nai cóng xiǎo jiù jiào yù wǒ men yào shěng chī jiǎn yòng.
    I nonni ci hanno insegnato fin da piccoli a vivere in modo frugale.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.