看出 (kàn chū) — to make out, to discern, to perceive (after looking)

Definizione

看出 means to figure something out by looking or noticing — not just 'see', but to discern or detect (a difference, intention, trick). Unlike 看, it implies reaching a conclusion from what is seen.

verb
to make outto discernto perceive (after looking)

Esempi

  • 看出
    Wǒ kàn chū le tā de xīn si.
    I saw through his thoughts.
  • 看出
    Nǐ néng kàn chū zhè liǎng zhāng zhào piàn de qū bié ma?
    Can you make out the difference between these two photos?
  • 看出
    Tā yì yǎn jiù kàn chū le nà ge piàn jú.
    He saw through that scam at a glance.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.