眼线 (yǎn xiàn) — informatore, esploratore; (colloquiale) spia, osservatore nemico

Definizione

A person secretly feeding information to one side — police, military, or a rival group. Note 眼线 here means 'informer/plant', not the cosmetic 'eyeliner'.

noun
informatoreesploratore(colloquiale) spiaosservatore nemico

Esempi

  • 眼线
    Tā gěi jǐng chá dāng yǎn xiàn, tí gōng le hěn duō qíng bào.
    He worked as an informant for the police and provided a lot of intelligence.
  • 眼线
    Jǐng fāng zài fàn zuì jí tuán nèi bù ān chā le yǎn xiàn.
    The police planted an informer inside the criminal organization.
  • 眼线
    Tā shì yì míng dí hòu gōng zuò de yǎn xiàn.
    He is an informant working behind enemy lines.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.