瞒报 (mán bào) — fare un rapporto falso; nascondere la verità alle autorità superiori
Definizione
瞒报 significa nascondere o falsificare deliberatamente informazioni quando si riferisce ai superiori — fatto da subordinati verso superiori, autorità o pubblico. Tono negativo, usato in contesti giornalistici, ufficiali e lavorativi.
verbo
fare un rapporto falsonascondere la verità alle autorità superiori
Esempi
- 瞒报。Tā yīn wèi mán bào shōu rù bèi gōng sī kāi chú le.È stato licenziato dall'azienda per aver nascosto il suo reddito.
- 瞒报。Zhè qǐ shì gù shì yóu yú dāng dì guān yuán mán bào dǎo zhì de.Questo incidente è stato causato da funzionari locali che lo hanno insabbiato.
- 瞒报。Gōng sī yán jìn mán bào ān quán yǐn huàn.L'azienda vieta severamente di nascondere i rischi per la sicurezza.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.