短跑 (duǎn pǎo) — sprint; corsa su breve distanza (come sport o e…

Definizione

sostantivo

sprintcorsa su breve distanza (come sport o evento)

短跑。
Tā cān jiā le nán zǐ yì bǎi mǐ duǎn pǎo bǐ sài.
Ha partecipato alla gara di sprint dei 100 metri maschili.
短跑。
duǎn pǎo Yùn dòng yuán xū yào hěn qiáng de bào fā lì.
I velocisti hanno bisogno di una forza esplosiva molto potente.
短跑。
Tā měi tiān zǎo shàng liàn xí duǎn pǎo lái tí shēng sù dù.
Lei si allena nello sprint ogni mattina per migliorare la velocità.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

短 (breve) + 跑 (correre): una corsa su breve distanza.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

矢豆短

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

豆

豆dòu短duǎn

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

短 è composto da 矢 e 豆. 豆 serve per il suono, mentre 矢 è la componente legata al significato.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

足足zúpiede

Parte di suono声符shēngfú

包

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

跑 combina 足, che indica il piede, con 包, che ne determina il suono.

Compare in