福音 (fú yīn) — Vangelo (cristiano); buone notizie, liete novelle, benedizione
Definizione
Letteralmente 'buona notizia' — usato per il Vangelo cristiano e, per estensione, qualsiasi sviluppo molto gradito (una cura, una nuova tecnologia). Più formale e letterario del semplice 好消息.
sostantivo
Vangelo (cristiano)buone notizieliete novellebenedizione
Esempi
- 福音。Mù shī zài jiào táng lǐ xuān jiǎng fú yīn.Il pastore predica il Vangelo in chiesa.
- 福音。Zhè ge xīn yào de wèn shì duì huàn zhě lái shuō zhēn shì gè dà fú yīn.Il lancio di questo nuovo farmaco è davvero una grande notizia per i pazienti.
- 福音。Shǒu jī de pǔ jí wèi piān yuǎn dì qū dài lái le tōng xìn de fú yīn.La diffusione dei telefoni cellulari ha portato la benedizione della comunicazione nelle aree remote.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.