私下 (sī xià) — (sostantivo) questioni private; privacy; affari personali

Definizione

私下 si riferisce al fare qualcosa in privato, tra poche persone, lontano dagli occhi del pubblico. Più vicino a 'questioni private/personali' (私事) che a 隐私 (segreti/privacy come diritto).

sostantivo
questioni privateprivacyaffari personali

Esempi

  • 私下
    Zhè xiē shì gōng sī de sī xià, bú yào duì wài shuō.
    Queste sono questioni private dell'azienda, non parlarne all'esterno.
  • 私下
    Tā hěn shǎo hé bié rén shuō zì jǐ de sī xià.
    Parla raramente delle sue questioni private con gli altri.
  • 私下
    Guān yú sī xià de wèn tí, wǒ men kě yǐ wǎn diǎn tǎo lùn.
    Per quanto riguarda le questioni private, possiamo discuterne più tardi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.