私心 (sī xīn) — egoismo; motivo egoistico; egotismo

Definizione

Esempi

• 他做事总是先考虑自己的利益，说明他私心太重。
  Tā zuò shì zǒng shì xiān kǎo lǜ zì jǐ de lì yì, shuō míng tā sī xīn tài zhòng.
  Quando fa le cose, considera sempre prima i propri interessi, il che dimostra che ha troppo egoismo.
• 一个真正的好领导应该没有私心，全心全意为集体服务。
  Yí gè zhēn zhèng de hǎo lǐng dǎo yīng gāi méi yǒu sī xīn, quán xīn quán yì wèi jí tǐ fú wù.
  Un vero bravo leader non dovrebbe avere motivazioni egoistiche e servire il collettivo con tutto il cuore.
• 大家批评他，是因为他做事的出发点全是私心。
  Dà jiā pī píng tā, shì yīn wèi tā zuò shì de chū fā diǎn quán shì sī xīn.
  Tutti lo criticano perché il suo punto di partenza nel fare le cose sono motivazioni interamente egoistiche.

Origine