私生活 (sī shēng huó) — vita privata

Definizione

Si riferisce al lato personale e non pubblico della vita di qualcuno — ciò che fa al di fuori del lavoro o del suo ruolo pubblico. Usato per tracciare una linea tra gli affari privati di qualcuno e le cose aperte all'attenzione pubblica.

noun
vita privata

Esempi

  • 私生活
    Wǒ men yīng gāi zūn zhòng měi gè rén de sī shēng huó.
    Dovremmo rispettare la vita privata di tutti.
  • 私生活
    Méi tǐ bú yīng gāi bào dào tài duō míng xīng de sī shēng huó.
    I media non dovrebbero riportare troppo sulle vite private delle celebrità.
  • 私生活
    Tā cóng lái bú zài gōng sī tán zì jǐ de sī shēng huó.
    Non parla mai della sua vita privata in azienda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.