秘诀 (mì jué) — segreto del successo, metodo chiave, ricetta per il successo
Definizione
秘诀 (mìjué) è il 'segreto trucco o ricetta per il successo' — un metodo speciale che funziona in modo affidabile. È più vicino a 诀窍 ('trucco/accorgimento') che a 做法 ('metodo generale'); 秘方 è per ricette/formule letterali, e 奥秘 per misteri profondi e inconoscibili.
sostantivo
segreto del successometodo chiavericetta per il successo
Esempi
- 秘诀。Chéng gōng de mì jué shì jiān chí nǔ lì.Il segreto del successo è lo sforzo costante.
- 秘诀。Bǎo chí jiàn kāng de mì jué shì měi tiān yùn dòng.Il segreto per rimanere in salute è fare esercizio ogni giorno.
- 秘诀。Zhè jiā cān tīng de chéng gōng mì jué shì yòng xīn xiān de cái liào.Il segreto del successo di questo ristorante è usare ingredienti freschi.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.