空虚 (kōng xū) — vuoto (emotivamente, spiritualmente); vacuo; senza significato

Definizione

空虚 descrive un vuoto emotivo o spirituale — sentirsi vuoto dentro, vita o idee prive di significato. A differenza di 空洞 (spesso per discorsi/scritti) o 空荡荡 (per spazi fisici), indica uno stato interiore.

aggettivo
vuoto (emotivamente, spiritualmente)vacuosenza significato

Esempi

  • 空虚
    Tā chéng gōng yǐ hòu fǎn ér jué de xīn lǐ hěn kōng xū.
    Dopo che ha avuto successo, si è sentito ancora più vuoto dentro.
  • 空虚
    Méi yǒu mù biāo de shēng huó ràng rén gǎn dào kōng xū.
    La vita senza obiettivi fa sentire le persone vuote.
  • 空虚
    Nà xiē kǒu hào tīng qǐ lái fēi cháng kōng xū.
    Quegli slogan suonano molto vuoti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.