窃取 (qiè qǔ) — rubare (di solito informazioni, segreti, proprietà intellettuale)

Definizione

Verbo formale per rubare cose immateriali — segreti, dati, proprietà intellettuale. Più forte e più scritto di 偷; condivide il focus sull'informazione di 走漏 ma sottolinea l'atto di prendere, non di divulgare.

verbo
rubare (di solito informazioni, segreti, proprietà intellettuale)

Esempi

  • 窃取
    Zhè jiā gōng sī bèi zhǐ kòng qiè qǔ jìng zhēng duì shǒu de shāng yè jī mì.
    Questa azienda è accusata di aver rubato segreti commerciali ai concorrenti.
  • 窃取
    Bú yào qiè qǔ tā rén de shēn fèn xìn xī.
    Non rubare le informazioni di identità altrui.
  • 窃取
    Tā yīn wèi qiè qǔ jī mì wén jiàn bèi pàn xíng le.
    È stato condannato per aver rubato documenti riservati.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.