窒息 (zhì xī) — soffocare; strozzare; asfissiare
Definizione
窒息 (zhìxī) è il forte, spesso drammatico 'soffocare/essere soffocato' — fisico (fumo, mancanza d'aria) o figurato (pressione, inquinamento). Più intenso di 憋, si concentra sull'oppressione della vita/sopravvivenza; opposto di 喘息 (ansimare).
verbo
soffocarestrozzareasfissiare
Esempi
- 窒息。Huǒ zāi zhōng hěn duō rén yīn nóng yān zhì xī.Molte persone sono soffocate dal fumo denso nell'incendio.
- 窒息。Cháng qī de yā lì ràng tā jué de zhì xī.La pressione a lungo termine lo fa sentire soffocato.
- 窒息。Zhè ge chéng shì de kōng qì wū rǎn lìng rén zhì xī.L'inquinamento atmosferico in questa città è soffocante.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.