竖起 (shù qi) — sollevare, tenere su (qualcosa di verticale)

Definizione

竖起 è un composto verbo-oggetto: 竖 (in posizione verticale) + 起 (risultativo 'su'). Significa sollevare qualcosa in posizione verticale o di allerta — spesso usato in senso figurato (竖起耳朵 'tendere le orecchie', 竖起大拇指 'mostrare il pollice in su').

verbo

sollevaretenere su (qualcosa di verticale)

Esempi

竖起“”。
Tā shù qi dà mǔ zhǐ shuō "hǎo".
Ha mostrato il pollice in su e ha detto "bene".
竖起。
Dà jiā shù qi ěr duo tīng lǎo shī jiǎng kè.
Tutti hanno teso le orecchie per ascoltare l'insegnante.
竖起。
Tā men bǎ pái zi shù qi.
Hanno alzato il cartello.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.