笔墨 (bǐ mò) — penna e inchiostro (strumenti di scrittura letterali); scrittura, parole, composizione (come forma d'arte o mezzo)
Definizione
笔墨 significa 'penna e inchiostro' — letteralmente gli strumenti, o figurativamente la scrittura/composizione di qualcuno. 言语 e 话语 si riferiscono alle parole parlate; 笔墨 è per l'espressione scritta.
sostantivo
penna e inchiostro (strumenti di scrittura letterali)scritturaparolecomposizione (come forma d'arte o mezzo)
Esempi
- 笔墨。Zhè tào bǐ mò shì péng you cóng ān huī dài lái de.Questo set di penna e inchiostro è stato portato da Anhui da un amico.
- 笔墨，。Tā de bǐ mò gōng fu hěn shēn, wén zhāng xiě dé shí fēn jīng cǎi.La sua abilità di scrittura è molto profonda; i suoi saggi sono eccezionalmente brillanti.
- 笔墨。Gǔ dài wén rén cháng yǐ bǐ mò jì tuō qíng huái.Gli antichi letterati usavano spesso penna e inchiostro per esprimere i loro sentimenti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.