TongTong
Accedi

筵席 (yán xí) — (formale) banchetto, festa; (storico) stuoia usata come sedile a un banchetto

Definizione

Una parola formale e letteraria per un grande banchetto o festa, più elevata del quotidiano 宴会. Storicamente si riferisce anche al tappeto su cui gli ospiti sedevano a tale raduno (come nel terzo esempio).

sostantivo
(formale) banchettofesta(storico) stuoia usata come sedile a un banchetto

Esempi

  • ，筵席。
    Hūn lǐ jié shù hòu, bīn kè men cān jiā le fēng shèng de yán xí.
    Dopo la cerimonia nuziale, gli ospiti hanno partecipato a un sontuoso banchetto.
  • 筵席，。
    Zhè chǎng yán xí bǎi le èr shí zhuō cài, fēi cháng qì pài.
    Questa festa aveva venti tavoli di piatti — davvero impressionante.
  • 筵席，。
    Gǔ rén zuò zài yán xí shàng yǐn jiǔ fù shī, qì fen shí fēn yǎ zhì.
    Gli antichi sedevano su tappeti, bevendo vino e componendo poesie — l'atmosfera era molto elegante.
Compare in
Cene e ristoranti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.