粗 (cū) — (di consistenza) ruvido, grossolano; (di oggetti cilindrici) spesso; (di comportamento, parlato o atteggiamento) rozzo, volgare
Definizione
Copre tre accezioni: consistenza ruvida/grossolana, spesso (di oggetti cilindrici come bastoni) e comportamento rozzo/volgare. Per 'modi rozzi' 粗鲁 è un'espressione più diretta.
aggettivo
(di consistenza) ruvidogrossolano(di oggetti cilindrici) spesso(di comportamento, parlato o atteggiamento) rozzovolgare
Facili da confondere
Esempi
- 粗。Zhè gēn kuài zi hěn cū.Questa bacchetta è molto spessa.
- 粗。Zhè ge shí tou de biǎo miàn hěn cū.La superficie di questa pietra è ruvida.
- ，。Tā de xíng wéi hěn cū lǔ, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Il suo comportamento è molto rozzo, quindi tutti non lo sopportano.
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.