精准 (jīng zhǔn) — accurato, preciso, esatto

Definizione

精准 enfatizza sia l'accuratezza che l'esattezza precisa, leggermente più forte di 准确. Si abbina con verbi come 定位、分析 per un targeting preciso, mentre 准 da solo è più informale e 精密 descrive macchinari di precisione.

adjective
accuratoprecisoesatto

Esempi

  • 精准
    Zhè cì shǒu shù xū yào jīng zhǔn de dìng wèi.
    Questo intervento chirurgico richiede un posizionamento preciso.
  • 精准
    Tā de yù cè fēi cháng jīng zhǔn, méi yǒu wù chā.
    La sua previsione è stata molto accurata, senza errori.
  • 精准
    Qǐ yè xū yào jīng zhǔn dì fēn xī shì chǎng shù jù.
    Le imprese hanno bisogno di analizzare i dati di mercato in modo preciso.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.