精明 (jīng míng) — astuto, scaltro, intelligente (specialmente nel gestire affari e guadagno personale)

Definizione

精明 si concentra sull'astuzia pratica nel gestire gli affari e il guadagno personale — interesse personale più acuto rispetto all'intelligenza pronta di 机灵, e meno legato all'intelletto puro di 智能.

aggettivo
astutoscaltrointelligente (specialmente nel gestire affari e guadagno personale)

Esempi

  • 精明
    Tā zuò shēng yi hěn jīng míng, zǒng néng zhǎo dào zuì hǎo de jià gé.
    È molto astuto negli affari e trova sempre i prezzi migliori.
  • 精明
    Zhè wèi tóu zī zhě yǎn guāng jīng míng, hěn shǎo shī shǒu.
    Questo investitore ha una visione acuta e raramente sbaglia.
  • 精明
    Yí gè jīng míng de shāng rén zhī dào shén me shí hou gāi mào xiǎn.
    Un uomo d'affari astuto sa quando rischiare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.