精疲力竭 (jīng pí lì jié) — completamente esausto, sfinito, spossato (idiomatico)
Definition
Un chengyu vivido per l'esaurimento totale — più forte e letterario di 疲惫. 无精打采 descrive poca energia/umore, mentre questa frase significa che il corpo è completamente esausto.
phrase
completamente esaustosfinitospossato (idiomatico)
Examples
- ，精疲力竭。Lián xù jiā bān sān tiān hòu, tā gǎn dào jīng pí lì jié.Dopo aver fatto straordinari per tre giorni di fila, si sentiva completamente esausto.
- ，精疲力竭。Pǎo wán yì chǎng mǎ lā sōng hòu, dà jiā dōu jīng pí lì jié le.Tutti erano completamente sfiniti dopo aver finito una maratona.
- ，，精疲力竭。Wèi le bèi kǎo, tā měi tiān zhī shuì sān xiǎo shí, zuì hòu jīng pí lì jié.Per prepararsi all'esame, dormiva solo tre ore al giorno e alla fine era completamente esausta.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.