精致 (jīng zhì) — squisito, delicato, raffinato

Definizione

精致 descrive la qualità fine e raffinata di un oggetto artigianale – gioielli, cibo, decorazioni. A differenza di 精妙 (opere d'arte/design) o 精密 (precisione tecnica), si concentra sull'artigianato elegante su piccola scala.

aggettivo
squisitodelicatoraffinato

Esempi

  • 精致
    Zhè jiā jiǔ diàn de zhuāng xiū fēi cháng jīng zhì.
    La decorazione di questo hotel è molto squisita.
  • 精致
    Tā zuò le yì zhuō jīng zhì de fàn cài.
    Ha preparato una tavola di piatti squisiti.
  • 精致
    Zhè kuài shǒu biǎo zuò gōng jīng zhì, jià gé bù fěi.
    Questo orologio ha una lavorazione squisita ed è costoso.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.